Adverbio: Ñe'ẽteja

por Ramón Fariña - Lengua - 08/05/2013
Adverbios de opinión, afirmación y negación
Hêe = Sí
Ŷhŷ = No
Néi = Pues sí, bueno o sí coloquial, que se usa para manifestar la aceptación y al mismo tiempo, la determinación para realizar una acción propuesta.
Néi jaha = Bueno vamos/sí, pues vamos
Néike = Voz conminativa (néi+ ke)
Nahániri = No
Upéicha = Así es
Upeichaite = Así es verdaderamente
Añete = Es verdad/es cierto, es real
Añetete = Es muy cierto/ verídico/ verdaderamente cierto
Nanga = No, de ninguna manera (palabra despectiva de negación)
Naumbre = No (se usa para descalificar la opinión contraria)
Naumbréna = No (más enfática que la anterior, para manifestar peyorativamente la oposición)
Ani = No (adverbio de negación verbal imperativa)
Ani+verbo conjugado/
ani repo = no saltes!
Anive = Imperativo negativo taxativo (que no admite discusión)

Aporte de La profesora: Gertrudis Chamorro, quien trabaja (ad-honorem) enseñando Idioma Guaraní en Madrid, España

Más notas en la categoría Lengua