Pildoritas en Guaraní

Ñe’ẽ akytami - Pildoritas en Guaraní

Hu'u = Tos

Hu’ũ = Blando

(Nótese la importancia de la tilde nasal)

Poti = Excremento

Potĩ = Limpio

(También suena "aparentemente" igual; pero con la tilde nasal, ya no es así...)

Ku'a = Cintura

Kua = Cueva, Agujero, Fosa...

Kuã = Dedo

(Aquí tenemos la presencia de un signo que forma parte del alfabeto: El Puso (') que siempre se usa entre dos vocales... Y otras palabras "parecidas" pero con la tilde varía en su significado).

Tãi = Diente

Tái = Picante

Tai = Letra

(Aquí tenemos el acento ortográfico en la segunda palabra y la ausencia del mismo en la tercera palabra, lo que le diferencia en su fonética y en el significado)

Ku'e = Móvil (que se mueve)

Kue = Antiguo (algo viejo, ex, etc.)

(Aquí el puso, marca la diferenciación entre cada palabra)