Una pizca del Guaraní

Ñe’ẽ ipupeteĩ terã "ojojoguáva"

Palabras que suenan iguales o que "parecen similares"

Joa = Todos

(okarujoa hikuái = Están todos almorzando)

Jo'a = Encimado, Uno sobre el otro, Doble

(ombojo'a iñe’ẽ = Repitió sus palabras)

Ja'o = Retar, Llamar la atención, Recriminar

(oja'o imembýpe = le recrimino a su hijo)

Ja'o = Fraccionar, Cortar, Partir, Apedazar

(omboja'o mbujape = Partió el pan)

Ja'u = Comamos, Comemos, Bebamos, Bebemos

(ja'umína = Invítame con tu bebida "tomemos")

Obs. En esta última palabra, el verbo es "U" que significa COMER; pero también se utiliza par indicar la acción de Beber (Ingerir).

Ja'a = Nos caemos / Coincidimos

(ja'áta ko'águi = Nos caeremos de aquí / Ja'aite ojuehe = Somos tal para cual, coincidimos)

Importante:
Tengamos en cuenta que en Ava ñe’ẽ (Guaraní) la letra "J" suena como la "YE" del Castellano.